Le séparateur à air recyclé pour céréales retire les poussières, les balles, les fragments de paille et les autres impuretés plus légères que le grain. Il traite notamment le blé, le maïs et l’orge dans les sections de pré-nettoyage et de nettoyage des minoteries.
La série TFXH couvre 40 à 120 t/h en pré-nettoyage et 9 à 32 t/h en nettoyage précis. Voson sélectionne le modèle selon le grain, la charge d’impuretés, le résultat recherché et la capacité de toute la ligne.
Fonction dans le nettoyage des céréales
Un tamis sépare les impuretés selon leur taille. Le séparateur à air les classe selon leur comportement dans un courant d’air. Il complète ainsi les cribles et les épierreurs en ciblant surtout les matières de faible densité dont la dimension peut être proche de celle du grain.
Poussières et particules fines légères.
Balles, enveloppes et fragments de paille.
Grains vides ou matières de faible densité.
Impuretés légères restant après le criblage.
Principe de fonctionnement en circuit fermé
Le dispositif d’alimentation répartit le grain dans le canal d’aspiration. Le ventilateur crée un courant d’air qui soulève les impuretés légères, alors que les grains plus lourds descendent vers la sortie du produit propre. Un séparateur centrifuge extrait ensuite les déchets transportés par l’air et les dirige vers la chambre de collecte.
Une grande partie de l’air retourne dans le circuit au lieu d’être rejetée directement. Cette recirculation réduit le volume d’air extérieur à traiter et aide à contenir la poussière. Un réglage correct retire les impuretés sans entraîner les bons grains.
Pré-nettoyage ou nettoyage
Le pré-nettoyage privilégie un débit élevé. Il réduit rapidement la charge de poussières avant le stockage ou les machines de nettoyage fin. La capacité indicative atteint 40 à 120 t/h.
Le nettoyage recherche une séparation plus précise avant le conditionnement et la mouture. Le débit indicatif se situe entre 9 et 32 t/h. Le même modèle affiche donc deux capacités selon le niveau de séparation demandé.
Paramètres techniques
Les valeurs suivantes servent à la présélection. Le débit réel dépend du grain, de sa teneur en impuretés et du niveau de séparation attendu.
Modèle
Pré-nettoyage (t/h)
Nettoyage (t/h)
Puissance (kW)
Poids (kg)
Dimensions L × l × H (mm)
TFXH60
40
9
2,2 + 0,75
489
1 240 × 1 005 × 1 745
TFXH80
50
12
2,2 + 0,75
538
1 440 × 1 005 × 1 745
TFXH100
65
16
3 + 0,75
538
1 640 × 1 005 × 1 745
TFXH125
83
20
3 + 0,75
630
2 300 × 1 005 × 1 745
TFXH150
100
24
2,2 × 2 + 1,1
680
2 550 × 1 005 × 1 745
TFXH180
105
28
3 × 2 + 1,1
759
2 850 × 1 005 × 1 745
TFXH200
120
32
3 × 2 + 1,1
806
2 870 × 1 005 × 1 745
Intégration dans une ligne complète
Le séparateur peut fonctionner après un crible de pré-nettoyage. Voson vérifie le débit, la hauteur disponible, les raccordements, l’évacuation des déchets et la compatibilité avec les convoyeurs avant de définir le schéma d’installation.
Dans une ligne complète de transformation des céréales, une aspiration bien dimensionnée protège les étapes suivantes contre une charge excessive de poussière et stabilise la qualité du grain envoyé au conditionnement.
FAQ
1. Quelles impuretés cet équipement élimine-t-il ?
Il retire principalement les poussières, les balles, les fragments de paille et les matières plus légères que les grains.
2. Pourquoi les deux capacités diffèrent-elles ?
Le pré-nettoyage accepte un débit supérieur et vise une séparation initiale. Le nettoyage demande plus de précision, ce qui réduit le débit nominal.
3. Quelles données faut-il fournir pour choisir un modèle ?
Indiquez le type de grain, le débit horaire, la teneur en impuretés légères, le niveau de propreté attendu et les équipements situés en amont et en aval.
Pour recevoir une configuration adaptée, contactez Voson avec les données de votre projet.
Nous recevons des demandes en anglais, espagnol, russe, français et arabe. Notre équipe professionnelle vous répondra dans un délai d'un jour. N'hésitez pas à nous contacter !